-
1 ссориться
ссориться, бороться, конфликтоватьe-pau-re--------ссориться, дратьсяu-ko-i-ki -
2 ссориться
ссоритьсяרָב [לָרִיב, רָב, יָרִיב] ; צָהַב [לִצהוֹב, צוֹהֵב, יִצהַב]* * *להלחםלהסתכסך להתקוטט -
3 ссориться
-
4 ссориться
низоъ (ҷанг) кардан, ҷанҷол кардан -
5 ссориться
-
6 ссориться
quarrel глагол:fuss (суетиться, ссориться, волноваться из-за пустяков, объясняться, надоедать с пустяками, приставать с пустяками)disagree (не соглашаться, противоречить, расходиться во мнениях, не совпадать, ссориться, не соответствовать)come to blows (подраться, вступить в драку, вступить в бой, дойти до рукопашной, драться, ссориться)словосочетание: -
7 ссориться
1. be at loggerheadsбыть в ссоре; ссориться — be at loggerheads
2. fall out3. quarrelled4. spat5. spats6. spatted7. spatting8. quarrel; fall outссориться, быть в ссоре — to be at quarrel
9. brawlСинонимический ряд:браниться (глаг.) браниться; вздорить; грызться; ругаться; цапатьсяАнтонимический ряд: -
8 ссориться
несов. с кем и без доп. низоъ (ҷанҷол, ҷанг) кардан; ссориться с людьми бо одамон низоъ кардан; он не любит ссориться вай ҷанҷолро дӯст намедорад -
9 ссориться
вз.-возвр.; (с кем-л.)
quarrel (with), disagree; altercate книжн.; fall out, bust up (with) разг.; argy-bargy сленг* * ** * *ссориться; поссориться quarrel, fall out m(with)* * *differdisagreedisputefightjarquarreltiff -
10 ссориться
-
11 ссориться
несовер. - ссориться; совер. - поссоритьсявз.-возвр.; (с кем-л.)quarrel (with), disagree; altercate книжн.; fall out, bust up (with) разг.; argy-bargy сленг -
12 ссориться из-за пустяков
Русско-английский синонимический словарь > ссориться из-за пустяков
-
13 ссориться
269 Г несов. с кем tülis v riius v pahuksis olema, riidlema, tülitsema; \ссориться между собой omavahel tülitsema; vrd. -
14 ссориться
-
15 ссориться
-
16 ссориться
1) General subject: argy bargy, be at loggerheads, be at loggerheads with (с кем-л.), be at quarrel, bicker, brawl, broil, clash, differ, disagree, dispute, feud, fight, fuss, have differences, jar, pull caps, pull wigs, quarrel, quarrel with, quarreller, scrap, spat, tangle, threap, tiff, to be at loggerheads, to be at loggerheads with (smb.) (пререкаться, с кем-л.), to be at quarrel, wrangle, have a row, quarrel with (с кем-л.), have an argument2) Naval: fall foul3) Bookish: altercate4) Law: barrot, have words5) Jargon: argy-bargy, romp, hassel, hassle, mix it mix it up mix-up6) Makarov: mix it up, fall foul of, fall out -
17 ссориться (с кем-л.) из-за
General subject: quarrel with about (чего-л.), quarrel with for (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ссориться (с кем-л.) из-за
-
18 ссориться из-за денег
General subject: fight about moneyУниверсальный русско-английский словарь > ссориться из-за денег
-
19 ссориться из-за мелочей
Makarov: pettifogУниверсальный русско-английский словарь > ссориться из-за мелочей
-
20 ссориться из-за пустяков
Универсальный русско-английский словарь > ссориться из-за пустяков
См. также в других словарях:
ссориться — Спорить, браниться, вздорить, грызться; поссориться, разойтись (порвать) с кем, разорвать дружбу, порвать сношения, раздружиться, раззнакомиться, расплеваться. Они в ссоре (не в ладах) между собою, между ними натянутые отношения. Они дуются друг… … Словарь синонимов
ССОРИТЬСЯ — ССОРИТЬСЯ, ссорюсь, ссоришься, несовер. (к поссориться), без доп. и с кем чем. Вступать в ссору с кем нибудь. Полно вам ссориться, давно пора помириться. || Браниться, попрекая друг друга с чем нибудь. Наши соседи вечно ссорятся. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ССОРИТЬСЯ — ССОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер., с кем. Вступать в отношения открытой взаимной неприязни; браниться, пререкаться, препираться. С. из за пустяков. С. с соседом. | совер. поссориться, рюсь, ришься. П. со старым приятелем. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ссориться — • крупно ссориться • серьезно ссориться … Словарь русской идиоматики
Ссориться — несов. Затевать ссору. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссориться — ссориться, ссорюсь, ссоримся, ссоришься, ссоритесь, ссорится, ссорятся, ссорясь, ссорился, ссорилась, ссорилось, ссорились, ссорься, ссорьтесь, ссорящийся, ссорящаяся, ссорящееся, ссорящиеся, ссорящегося, ссорящейся, ссорящегося, ссорящихся,… … Формы слов
ссориться — сс ориться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
ссориться — (II), ссо/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
ссориться — рюсь, ришься; нсв. (св. поссориться). Вступать в ссору, высказывать друг другу упрёки, неудовольствие, обвинения; препираться, браниться. С. с другом. С. из за пустяков. Редко ссоримся. Избегать с. Не будем с. из за денег! Вечно вы ссоритесь! … Энциклопедический словарь
ссориться — I. Враждебность II. Социальное противодействие … Словарь синонимов русского языка
ссориться — ссора … Словарь-тезаурус синонимов русской речи